- Details
- Geschreven door Feike Mulder
- Categorie: Grafstenen
- Hits: 2864
Grafsteen nr:14 Wop
A 1601 Den 7 Aug....
(de eer)zame Wop......
... synt....
......Heer....
- Details
- Geschreven door Feike Mulder
- Categorie: Grafstenen
- Hits: 2570
Grafsteen nr:13 (M)arten Douues
April is gestorven
(M)arten Douues En......
...begraven.
- Details
- Geschreven door Feike Mulder
- Categorie: Grafstenen
- Hits: 2729
Ebella Dodonea van Cammingha
Frelle Ebella Dodonea van
Camminga een Dochter van
den Welgeboren Heer Watse Frans
van Camminga in leewen
Vry en Erff Heer van
Amelant out int 15 jaer
Sterft int Jaer 1670
den 16 Augustus ende leyt
in dese kiste
Dochter van Watse en Rixt
Geboren in 1655 te Tjerkwerd en overleden op 16-08-1670 te Tjerkwerd
- Details
- Geschreven door Feike Mulder
- Categorie: Grafstenen
- Hits: 3239
Grafsteen nr: 12 Allert Foppes en Bauck Uilkes
Ao. 1613 De 6 Octobrus Sterf De Hysfrou van Allert Foppes Bauck Ulcke dr En Leit Hier Begraven
Ao. 1616 Den 6 Januarius Sterf de Eersame Allert Foppes z en leit Hier Begraven
Op de 4 hoekpunt staan 4 koppen, zij verbeelden de 4 stadia van het leven: Jong, volwassen, oud en de dood.
Geen verder gegevens gevonden.
Wapenschild in het midden van de steen is weggekapt.
- Details
- Geschreven door Feike Mulder
- Categorie: Grafstenen
- Hits: 2798
E. RUDERIBUS. MAUSOLEI.
E. RUDERIBUS. MAUSOLEI.
VALERII. FRANCISCI. A. CAMMINGA.
ET. CONIUCIS.
RIXTAE. A. DONIA
NEC. NON. EORUM. FILII.
FRANCISCI. DUCONIS. CAMMINGA
EIUSQUE. FILIAE.
EBELLAE. DONONEAE.
IN. HOC. TEMPLO. EXSTRUCTI.
ANNO. MDCLXVI.
SED. IAM. RUINAM. MINITANTIS.
HOCCE. MONUMENTUM. PONI.
CURAVERUNT.
TEMPLI. TIECWERDIENSIS. PRAESTITES.
ANNO. MDCCCIX
Dit bord is geplaatst na de restauratie in 1808.
Gedeeltelijke vertaling tekst:
Uit de brokstukken van het praalgraf dat in dit godshuis werd opgericht in het jaar 1666, maar nu reeds een bouwval dreigde te worden, hebben de kerkvoogden van de kerk van Tjerkwerd voor de plaatsing van dit gedenkteken zorg gedragen in het jaar 1809
Subcategorieën
grafsteenextra
Extra artikels bij de grafstenen